Radio-Menü

Deine Fotos zeigen zumindest, wie das Menu der neuen Radios aussieht.
Für uns , die älteren ASX ler ist es natürlich schwierig, Dir oder deinem Dealer einen Rat zu geben, wie man das Menu auf die Deutsche Sprache einstellen kann, da wir alle das Radio nicht verbaut haben.
Aus Erfahrung mit unseren alten Radios kann ich nur sagen, dass es in der Betriebsanleitung eine Beschreibung gibt, die man dann zur Einstellung benutzen kann.
Hast Du in Deiner BA schon mal nachgesehen.... vielleicht ist es ja dort beschrieben....
Schau doch mal nach

Gruss ASX 13

Zitat von ASX-Gauner

Normalerweise schon !

Meine ich auch. Ich mag mich täuschen, meine aber hier irgendwo schon ein Bild vom dem neuen Radio gesehen zu haben und da war das Menü in Deutsch?!

Morgen weiß ich da mehr. Dann bespiele ich unseren Neuen

Gruß

Kra(s)xler

Richtig, und in diesem Menü sollte es dann auch möglich sein, weitere Einstellungen wie:

- Reg On/Off
- Verkehrsfunk On/Off
- Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke On/Off
etc. etc. einzustellen.
Ein Blick in das Radio-Handbuch hilft da sicherlich (RTFM!)
Gruss
Desaster

Zitat von BadGirl

Es gibt einen Menüpunkt "Sprache", aber ob man da drauf drückt oder in Hamburg das Licht ausgeht ist so ziemlich das selbe.

Hallo,
deshalb ja auch mein Hinweis auf RTFM, da darin meist dann auch erläutert wird, wie ich die geänderte Auswahl der Sprache auch (dauerhaft) übernehmen kann.
Ich kann mir nicht vorstellen, das man diese Einstellung der Sprache nicht auch tatsächlich abspeichern kann.
Nur wie das geht ist eben von Gerät zu Gerät schon mal verschieden. Ein Blick in das Handbuch hilft einem da meist auf die Sprünge....!
Gut, bei einem Leihwagen für einen Tag, da würde ich da auch eher kein Gehirnschmalz verschwenden.....!
Gruss
Desaster

Zitat von hosch

"Bei der Auslieferung der neuen Modelle ist ein zusätzliches Handbuch in deutscher Sprache extra für das Audiosystem dabei"

Danke. Da kann ich dann morgen bei der Übergabe gleich nach gucken und wenn nicht dabei, wird der wohl dumm gucken, dass ich schon wieder mehr weiß

Gruß Kra(s)xler

Zitat von Guenther

Auch wenn ich den Telefondienst wähle, ist die Schrift auf englisch, aber die nette Stimme redet mit mir Deutsch.

Hallo,
man kann die Spracheinstellung des MMCS und /oder der Bluetooth 2.0 Schnittstelle auch über das Multi-Informationsdisplay vornehmen:

Siehe hierzu Betriebsanleitung des ASX 3-21

Gruss
Desaster

Zitat von Kra(s)xler

Danke. Da kann ich dann morgen bei der Übergabe gleich nach gucken und wenn nicht dabei, wird der wohl dumm gucken, dass ich schon wieder mehr weiß

Gruß Kra(s)xler

Und so kam es dann auch

Zitat

Chefin zu ihrem Mann: "Der Kunde weiß mehr als wir!"

Der Informationsfluss von "oben" (Mitsubishi), nach "unten" (Händler) ist anscheinend nicht der beste, zumindest nicht gerade schnell.

Aber auch so war das Radio schon auf deutsch, dank eines jungen Gesellen - die "spielen" so was ja eher hin, als die alten
Trotzdem - hier und da bleiben englische Reste. Da scheint es offenbar noch an der Programmierung zu haken?!

Mal sehen, was das richtige Handbuch hergibt - wenn es denn mal da ist

Gruß

Kra(s)xler

Bis hier mal irgendwer in den Besitz des neuen, zu diesem Radio passenden Handbuchs gekommen ist, könnten wir hier doch schon mal das zusammentragen was man schon herausbekommen hat?!

Einiges ist selbsterklärend, anderes weniger oder gar nicht. Wenn ich meinen wieder habe, könnte evtl. ich einige Fragen beantworten, da das Radio in unserem schon deutsch mit uns spricht

Was mich interessieren würde ist, wo das neue Radio des Intense 2013 im Funktionumfang einzuordnen ist? Hat zwar keine Navi, aber einen großen Touchscreen und damit geht ja evtl. mehr als beim alten Radio im Intense (Handypaarung, Telefonbuch, ......)

Was mich schon mal stutzig macht, ist der Punkt Aux In, aber einen Eingang (Cinch) habe ich noch nicht gefunden

Man, man, das ist aber auch fies. Neues Radio aber keine Beschreibung. Da wird's dann auch schwer mit RTFM

Gruß

Kra(s)xler

Zitat von Kra(s)xler

Was mich schon mal stutzig macht, ist der Punkt Aux In, aber einen Eingang (Cinch) habe ich noch nicht gefunden

vermutlich wirst Du keinen Cinch Eingang mehr finden... die gabs bei den alten 10/11 er Modellen ( in der Mittelkonsole) und dann ab 20 12 auch nicht mehr.
Gruss asx13

Das war leider nicht das Einzige was die Jungs eingespart haben .... könnte mich noch immer drüber aufregen.
Verstehe aber auch nicht die Unfähigkeit den Menüpunkt für Aux zu entfernen, aber das wird man eben so wenig verstehen wie die Entfernung der Fahrzeugeinstellungen

Zitat von Horst Marbel

aber das wird man eben so wenig verstehen wie die Entfernung der Fahrzeugeinstellungen

Hallo,
das ist doch nachvollziehbar, es gab ständig Beanstandungen hinsichtlich selbstverschuldeter "verbogener" Einstellungen.
Man sollte sich darüber klar sein, das sicherlich ca. 90 Prozent der Nutzer nicht wissen/wußten, was sie da tun/taten bzw. wie sie es sinnvoll nutzen.
Und das wurde dann eben geändert.
Ist wie mit der Restreichweite des Kraftstoff beim Golf IV damals. Da viele Nutzer sich beschwert hatten wie "ungenau" die Anzeige sei, hat VW die Anzeige eben ganz raus genommen......! Viele haben eben einfach nicht verstanden, das dieses System immer nur den derzeitigen Verbrauch gegenrechnet. Wenn sich die Gegebenheiten ändern, so ändert sich eben auch die mögliche Reichweite. Es kann so einfach sein.
Gruss
Desaster